Meaning of

جہان تمنا

jahaan-e-tamanna • जहान-ए-तमन्ना

خواہشات کی دنیا; آرزوؤں کی سلطنت

world of desires; realm of longing

इच्छाओं की दुनिया; आकांक्षाओं का क्षेत्र

Persian

یہ عبارت ایک ایسے کائنات کا تصور پیش کرتی ہے جہاں خواہشات اور آرزوئیں بنیادی قوتیں ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر خوابوں اور تمناؤں کی اندرونی دنیا کی علامت ہوتی ہے، جہاں دل کی گہری خواہشات بستی ہیں۔

شاعر اس عبارت کا استعمال انسانی خواہشات کی وسعت کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ آرزو کی خوبصورتی اور بوجھ دونوں کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ اکثر زندگی کی سخت حقیقتوں کے برعکس ہوتا ہے۔

خواہشات کی دنیا میں، دل کو اپنے پر اور اپنی زنجیریں دونوں ملتی ہیں۔