Meaning of
فتنہ
jahanan • फितना
Urdu
ہلچل; انتشار; بغاوت
English
turmoil; chaos; sedition
Hindi
उथल-पुथल; अराजकता; विद्रोह
Origin
Arabic
Nuance
فتنہ کا لفظ گہری بے چینی اور انتشار کا احساس پیدا کرتا ہے، جو اکثر معاشرتی یا داخلی ہلچل سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ بیرونی اور اندرونی کشمکش کے جوہر کو پکڑتا ہے، جو انسانی جذبات کی ہلچل کی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'فتنہ' کا استعمال محبت کی افراتفری، معاشرتی ہلچل، یا دل کے اندرونی تنازعات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ امن اور ہم آہنگی کے الفاظ کے برعکس ہے، زندگی کے سفر میں ناگزیر اختلاف کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'فتنہ' انسانی تجربے کے تحت موجود انتشار کی یاد دہانی کراتا ہے، ہمارے جذباتی مناظر کی پیچیدگی کا ثبوت ہے۔