Meaning of
جہنمی
jahannami • जहन्नमी
Urdu
ملعون; جہنم کا مستحق
English
damned; destined for hell
Hindi
नरकगामी; शापित
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'جہنمی' ابدی لعنت اور جہنم کی آگ کی گہرائیوں کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حتمی تکلیف یا ناقابل تسخیر مایوسی سے بھرپور زندگی کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'جہنمی' کا استعمال گہری تکلیف یا اخلاقی مذمت کے احساس کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی روح کی عکاسی کر سکتا ہے جو اپنے اعمال سے پریشان ہو یا ایک ایسی دنیا جو ناقابل تلافی طور پر کھوئی ہوئی محسوس ہوتی ہے۔
Closing Insight
'جہنمی' لفظ وجودی خوف کا بوجھ اٹھاتا ہے، یہ انسان کے راستے کے نتائج کی یاد دہانی کراتا ہے۔