Meaning of
جہل خرد
jahl-e-khird • जहल-ए-ख़िरद
Urdu
جہل خرد; جاننے کے باوجود نہ سمجھنے کی متضاد حالت
English
ignorance of wisdom; paradoxical state of knowing yet not understanding
Hindi
बुद्धि की अज्ञानता; जानने के बावजूद न समझने की विरोधाभासी स्थिति
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
جہل خرد کا فقرہ ایک تضاد کی نشاندہی کرتا ہے جہاں علم بغیر حقیقی سمجھ کے موجود ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ عقل رکھنے کے باوجود بصیرت کی کمی کی انسانی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'جہل خرد' کا استعمال انسانی سمجھ کی حدود کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روشن خیالی کے برعکس ہے، بغیر سمجھ کے حکمت کی ستم ظریفی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی شعری ستم ظریفی میں، 'جہل خرد' علم اور حکمت کے درمیان خاموش خلا کو ظاہر کرتا ہے۔
