Meaning of
جلال و جمال
jalaal-o-jamaal • जलाल-ओ-जमाल
Urdu
جلال اور جمال; عظمت اور خوبصورتی
English
majesty and beauty; grandeur and elegance
Hindi
महिमा और सुंदरता; भव्यता और आकर्षण
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ طاقت اور نرمی کی دوگانگی کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر ایک ہی سکے کے دو پہلو سمجھے جاتے ہیں۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی شخصیت یا ہستی کی تصویر پیش کرتا ہے جو حیرت انگیز موجودگی اور نرم دلکشی کے ذریعے احترام حاصل کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کو محبوب یا الہی شخصیت کی وضاحت کے لیے استعمال کرتے ہیں، جس میں جلال کی عظمت اور جمال کی نرمی کا امتزاج ہوتا ہے۔ یہ اختیار کی سختی اور ہمدردی کی نرمی کے تضاد کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
جلال و جمال طاقت اور خوبصورتی کے درمیان ہم آہنگ توازن کی علامت ہے، جو شاعری میں ایک لازوال موضوع ہے۔