Meaning of
jalvā-e-rukhṣār
जल्वा-ए-रुख़सार • جلوہ رخسار
English
radiance of the cheek; glow of the face
Hindi
गाल की चमक; चेहरे की आभा
Urdu
رخسار کی چمک; چہرے کی روشنی
Origin
Persian
Nuance
The phrase captures the allure and beauty that emanates from a beloved's face. In poetry, it often symbolizes the irresistible charm and the captivating presence that can leave one mesmerized.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to describe the beloved's beauty. It evokes imagery of light and warmth. It contrasts with darkness or sorrow, highlighting the beloved's unique allure.
Closing Insight
In its glow, the beloved's presence becomes a beacon of beauty. A reminder of light amidst shadows.