Meaning of
جلوہ آفرین
jalwa-aafreen • जल्वा-आफ़रीं
Urdu
چمک پیدا کرنے والا; حسن لانے والا
English
creator of splendor; one who brings forth beauty
Hindi
चमक उत्पन्न करने वाला; सौंदर्य लाने वाला
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ کسی ایسی شخصیت یا چیز کا احساس دلاتا ہے جو ایک چمکدار خوبصورتی یا عظمت کو سامنے لاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک دلکش ماحول یا موجودگی کی تخلیق کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال محبوب کی دلکش موجودگی یا فطرت کی حیرت انگیز خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عام یا معمولی ظاہری شکلوں کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
جلوہ آفرین خوبصورتی کی طاقت کو تبدیل کرنے اور مسحور کرنے کے جوہر کو پکڑتا ہے۔