Meaning of
جلوہ دیدار
jalwa-e-deedaar • जल्वा-ए-दीदार
Urdu
دیدار کا جلوہ; نظر کا انکشاف
English
manifestation of vision; revelation of sight
Hindi
दृष्टि का प्रकट होना; दर्शन का रहस्योद्घाटन
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس لمحے کا اشارہ کرتا ہے جب کچھ چھپا ہوا ظاہر ہو جاتا ہے، ایک ایسا انکشاف جو ادراک کو بدل دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر سچائی یا حسن کے انکشاف کی نمائندگی کرتا ہے، ایک وضاحت کا لمحہ جو روح کو روشن کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال گہری بصیرت یا روحانی بیداری کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبوب کی موجودگی سے منسلک ہوتا ہے، جہاں ان کی محض نظر روشنی اور خوشی لاتی ہے۔
Closing Insight
جلوہ دیدار وجود کی چھپی ہوئی خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے، الہی کی ایک جھلک۔