Meaning of

जल्वा-ए-जानी

jalwa-e-jaani • جلوہ جانی

प्रिय का प्रकट होना; सौंदर्य का प्रकटीकरण

manifestation of the beloved; revelation of beauty

محبوب کا ظہور; حسن کا انکشاف

Persian

'जल्वा-ए-जानी' उस क्षण को दर्शाता है जब प्रिय का सौंदर्य प्रकट होता है। कविता में, यह एक दिव्य या पारलौकिक अनुभव का प्रतीक है, जहाँ प्रिय की उपस्थिति आत्मा को प्रकाशित करती है।

कवि 'जल्वा-ए-जानी' का उपयोग प्रिय की विस्मयकारी सुंदरता को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह एक प्रकटीकरण का क्षण है जो साधारण से परे है, आश्चर्य और प्रशंसा की भावना को जागृत करता है।

सौंदर्य के अनावरण में, 'जल्वा-ए-जानी' आत्मा की उत्कृष्ट के प्रति लालसा को पकड़ता है। यह प्रेम की प्रकाशन शक्ति का प्रमाण है।