Meaning of
जल्वा-ए-लैला
jalwa-e-laila • جلوہ لیلیٰ
Hindi
लैला की चमक; लैला की सुंदरता
English
radiance of Laila; beauty of Laila
Urdu
لیلیٰ کی چمک; لیلیٰ کی خوبصورتی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश लैला की कालजयी सुंदरता और आकर्षण को दर्शाता है। कविता में, यह एक ऐसी सुंदरता का प्रतीक है जो साधारण से परे जाकर मन को मोह लेती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग एक अप्राप्य सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसी सुंदरता की लालसा को दर्शाता है जो सम्मोहक और मायावी दोनों है।
Closing Insight
जल्वा-ए-लैला एक आदर्श सुंदरता का सार प्रस्तुत करता है, जो हमेशा मोहक और पहुँच से परे रहती है।