Meaning of
جلوہ ساغر و مینا
jalwa-e-saaghar-o-meena • जल्वा-ए-साग़र-ओ-मीना
Urdu
پیالے اور صراحی کی شان
English
splendor of the cup and flask
Hindi
प्याले और सुराही की शोभा
Origin
Persian
Nuance
جلوہ ساغر و مینا شراب اور اس کے برتنوں کی شان و شوکت اور دلکشی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ عیش و عشرت، جشن اور زندگی کی نشہ آور خوبصورتی کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال عیش و عشرت اور جشن کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر دعوتوں، محفلوں اور خوشی کی عارضی نوعیت کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
جلوہ ساغر و مینا عیش و عشرت اور خوشی کی عارضی خوبصورتی کا جشن مناتا ہے۔