Meaning of

जल्वा-गह-ए-नाज़

jalwa-gah-e-naaz • جلوہ گہ ناز

अनुग्रह का निवास; शिष्टता का निवास

abode of grace; dwelling of elegance

نزاکت کا مسکن; وقار کا مسکن

Persian

यह वाक्यांश एक ऐसी जगह या अवस्था की छवि बनाता है जहाँ सुंदरता और अनुग्रह निवास करते हैं। यह एक ऐसे वातावरण का सुझाव देता है जो शिष्टता और आकर्षण से परिपूर्ण है, अक्सर एक आंतरिक शांति को दर्शाता है।

कवि 'जल्वा-गह-ए-नाज़' का उपयोग अलौकिक सुंदरता की सेटिंग्स को जगाने के लिए करते हैं या एक प्रिय की उपस्थिति को अनुग्रह के अभयारण्य के रूप में वर्णित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर अराजकता या असहमति के विपरीत होता है।

काव्यिक क्षेत्र में, 'जल्वा-गह-ए-नाज़' हमें जीवन के कोलाहल के बीच शांति और शिष्टता के स्थानों की खोज करने के लिए आमंत्रित करता है।