Meaning of
جلوہ کناں
jalwa-kunan • जल्वा-कुनाँ
Urdu
چمک دکھانا; روشنی ظاہر کرنا
English
manifesting splendor; revealing brilliance
Hindi
तेज प्रकट करना; चमक दिखाना
Origin
Persian
Nuance
جلوہ کناں اندرونی چمک یا خوبصورتی کو ظاہر کرنے یا دکھانے کے عمل کا مشورہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس لمحے کو بیان کرتا ہے جب چھپی ہوئی خوبصورتی یا سچائی روشنی میں آتی ہے، معمولی کو غیر معمولی میں بدل دیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال انکشاف یا روشنی کے لمحات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں، جہاں غیر مرئی نظر آتا ہے۔ اس کا استعمال محبوب کی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لئے بھی کیا جا سکتا ہے، جب وہ دنیا کے سامنے ظاہر ہوتی ہے۔
Closing Insight
جلوہ کناں چھپے ہوئے عجائبات کے انکشاف کی بات کرتا ہے۔ یہ سطح کے نیچے چھپی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے، جو ظاہر ہونے کا انتظار کر رہی ہے۔