Meaning of
جلوہ ساماں
jalwa-saamaan • जल्वा-सामाँ
Urdu
چمک سے بھرپور; روشنی سے مزین
English
adorned with splendor; full of radiance
Hindi
तेजस्विता से युक्त; चमक से भरा
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ عظمت اور شان و شوکت کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان مناظر یا لمحات کی وضاحت کرتا ہے جو بے پناہ خوبصورتی یا الہی روشنی سے بھرپور ہوتے ہیں۔ یہ تصویر کشی جاندار ہوتی ہے، کچھ ایسا جو حواس کو خیرہ کر دیتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس کا استعمال فطرت کی خوبصورتی، الہی موجودگی، یا بصیرت کے لمحات کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عام یا معمولی مناظر کے برعکس ہوتا ہے، غیر معمولی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
جلوہ ساماں ان لمحات کا جوہر پکڑتا ہے جو معمول سے ماورا ہوتے ہیں، قاری کو ان کی روشنی میں نہانے کی دعوت دیتا ہے۔