Meaning of
जमाल-ए-अंजुमन
jamaal-e-anjuman • جمال انجمن
Hindi
सभा की सुंदरता; महफ़िल की मोहकता
English
beauty of the gathering; charm of the assembly
Urdu
مجلس کی خوبصورتی; محفل کی دلکشی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उस आकर्षण और कृपा को पकड़ता है जो एक व्यक्ति या तत्व सभा में लाता है। यह एक मोहक उपस्थिति का सुझाव देता है जो मोहित और प्रसन्न करती है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग किसी व्यक्ति या क्षण की मोहक सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं जो सभा के सार को परिभाषित करता है। यह अक्सर नीरस या निष्प्राण के विपरीत होता है।
Closing Insight
अपनी मोहकता में, 'जमाल-ए-अंजुमन' सामूहिक सुंदरता की आत्मा को दर्शाता है।