Meaning of
جمال انجمن
jamaal-e-anjuman • जमाल-ए-अंजुमन
Urdu
مجلس کی خوبصورتی; محفل کی دلکشی
English
beauty of the gathering; charm of the assembly
Hindi
सभा की सुंदरता; महफ़िल की मोहकता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس کشش اور حسن کو پکڑتا ہے جو ایک شخص یا عنصر محفل میں لاتا ہے۔ یہ ایک دلکش موجودگی کا اشارہ دیتا ہے جو مسحور اور خوش کرتی ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس کا استعمال کسی شخص یا لمحے کی دلکش خوبصورتی کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں جو محفل کے جوہر کو متعین کرتا ہے۔ یہ اکثر بے رنگ یا بے جان کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
اپنی دلکشی میں، 'جمال انجمن' اجتماعی خوبصورتی کی روح کو ظاہر کرتا ہے۔