Meaning of
جمال حور
jamaal-e-hoor • जमाल-ए-हूर
Urdu
حور کا جمال; الہی کشش
English
beauty of a celestial maiden; divine allure
Hindi
अप्सरा का सौंदर्य; दिव्य आकर्षण
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ آسمانی حوروں کے اس الوہی حسن کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر کلاسیکی شاعری میں بیان کیا جاتا ہے۔ یہ ایک ایسے حسن کی نشاندہی کرتا ہے جو زمینی حدود سے ماورا ہے، اپنی الہی کشش سے تخیل کو مسحور کرتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر اس لفظ کا استعمال ایک مثالی حسن کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں، جو ناقابل حصول اور ماورائی ہوتا ہے۔ یہ ایک آرزو اور تحسین کے احساس کو بیدار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، جو دنیاوی کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'جمال حور' اس لازوال حسن کی تلاش کو پکڑتا ہے جو زمینی دنیا سے ماورا ہے۔