Meaning of
جمال جاویدانہ
jamaal-e-jaavedaana • जमाल-ए-जावेदाना
Urdu
ابدی حسن; لازوال حسن
English
eternal beauty; timeless beauty
Hindi
शाश्वत सुंदरता; कालातीत सुंदरता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس خوبصورتی کا جوہر پیش کرتا ہے جو وقت سے محدود نہیں ہے۔ یہ ایسی خوبصورتی کا اشارہ دیتا ہے جو مستقل اور غیر متغیر رہتی ہے، وقت کے گزرنے یا جسمانی دنیا کے زوال سے متاثر نہیں ہوتی۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال اس محبت یا خوبصورتی کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو ابدی محسوس ہوتی ہے، وقت کے حملوں سے محفوظ۔ یہ استقامت اور حقیقی خوبصورتی کی پائیدار فطرت کا جشن ہے۔
Closing Insight
جمال جاویدانہ تبدیلی کی دنیا میں دل کی مستقل خواہش کو بیان کرتا ہے۔