Meaning of
جمال کہکشاں
jamaal-e-kahkashaan • जमाल-ए-कहकशाँ
Urdu
کہکشاں کی خوبصورتی; آسمانی شان
English
beauty of the galaxy; celestial elegance
Hindi
आकाशगंगा की सुंदरता; दिव्य शोभा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کائنات کی شان و شوکت اور لا محدود خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ناقابل حصول خوبصورتی یا کسی کے خوابوں کی وسعت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
محبوب کی خوبصورتی کو غیر زمینی بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر زمینی حدود کے برعکس ہوتا ہے۔ ستاروں اور لا محدود آسمانوں کی تصاویر کو مدعو کرتا ہے۔
Closing Insight
یہ فقرہ کائنات کی لا محدود کشش کو پکڑتا ہے، جو شاعرانہ تخیل کی بے حد نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔