Meaning of

journal; record; chronicle

पत्रिका; अभिलेख; इतिहास

رسالہ; ریکارڈ; تاریخ

Arabic

Originally, 'jareeda' refers to a journal or record, a collection of thoughts or events captured in written form. In poetry, it becomes a metaphor for the passage of time and the recording of human emotions, capturing fleeting moments in the permanence of words.

Poets often use 'jareeda' to symbolize the act of remembering or documenting emotions. It can evoke the image of a poet's diary, filled with reflections and musings. It contrasts with the ephemeral nature of spoken words.

In the poetic realm, 'jareeda' captures the essence of preserving the impermanent through the permanence of ink.