Meaning of
جور بے جا
jaur-e-be-ja • जौर-ए-बे-जा
Urdu
ناجائز ظلم; بے جا جبر
English
unjust oppression; undue tyranny
Hindi
अन्यायपूर्ण उत्पीड़न; अनुचित अत्याचार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ بے انصافی اور بے جا طاقت کے استعمال کا احساس دلاتا ہے، جہاں طاقت کا استعمال بغیر کسی انصاف یا وجہ کے کیا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایسی حالتوں میں دکھ کے جذباتی بوجھ کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال مظلوموں کی خاموش فریاد کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ غیر مرئی جدوجہد کے لیے استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ اکثر انصاف یا منصفانہ کے برعکس استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
یہ فقرہ بے انصافی کے تحت خاموش دکھ کے جوہر کو پکڑتا ہے۔