Meaning of
जज़ा-याब
jazaa-yaab • جزا یاب
Hindi
पुरस्कृत; प्रतिपूर्ति
English
rewarded; compensated
Urdu
انعام یافتہ; معاوضہ
Origin
Arabic
Nuance
'जज़ा-याब' शब्द एक संतोष और न्याय की भावना को जगाता है, जहाँ किसी के प्रयास या कर्मों को मान्यता और पुरस्कार मिलता है। कविता में, यह अक्सर नैतिक या दिव्य न्याय का भार वहन करता है, जहाँ ब्रह्मांड तराजू को संतुलित करता है।
Poetic Usage
'जज़ा-याब' का उपयोग कवि न्याय और प्रतिफल के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर नैतिक चिंतन या दिव्य हस्तक्षेप के संदर्भों में प्रकट होता है, जहाँ नायक को उनका हक मिलता है। यह शब्द अन्याय या अधूरी इच्छाओं के विषयों के विपरीत होता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'जज़ा-याब' न्याय की अनंत खोज के साथ गूंजता है। यह हमें उस संतुलन की याद दिलाता है जिसे जीवन प्राप्त करना चाहता है।