Meaning of
jazaa-yaab
जज़ा-याब • جزا یاب
English
rewarded; compensated
Hindi
पुरस्कृत; प्रतिपूर्ति
Urdu
انعام یافتہ; معاوضہ
Origin
Arabic
Nuance
The word 'jazaa-yaab' evokes a sense of fulfillment and justice, where one's efforts or deeds are acknowledged and rewarded. In poetry, it often carries the weight of moral or divine justice, where the universe balances the scales.
Poetic Usage
Poets use 'jazaa-yaab' to explore themes of justice and recompense. It often appears in contexts of moral reflection or divine intervention, where the protagonist receives their due. The word contrasts with themes of injustice or unfulfilled desires.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'jazaa-yaab' resonates with the eternal quest for justice. It reminds us of the balance that life seeks to achieve.