Meaning of
जज़्ब-ए-इश्क़
jazb-e-ishq • جذب عشق
Hindi
प्रेम की तीव्रता; गहरी ममता
English
passion of love; intense affection
Urdu
عشق کی شدت; گہری محبت
Origin
Arabic
Nuance
‘जज़्ब-ए-इश्क़’ प्रेम की प्रबल और भस्म करने वाली प्रकृति को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर एक ऐसी प्रबलता का संकेत देता है जो तर्क और विवेक से परे होती है। यह तीव्रता आनंद और निराशा दोनों की ओर ले जा सकती है, क्योंकि यह प्रेमी को भावनाओं के बवंडर में घेर लेती है।
Poetic Usage
कवि ‘जज़्ब-ए-इश्क़’ का उपयोग रोमांटिक प्रेम की गहराइयों की खोज के लिए करते हैं। यह मिलन के आनंद या वियोग की पीड़ा को चित्रित कर सकता है। यह वाक्यांश अक्सर तर्कसंगतता के विपरीत होता है, जो प्रेम की अव्यवहारिक लेकिन गहरी प्रकृति को उजागर करता है।
Closing Insight
काव्य की दुनिया में, ‘जज़्ब-ए-इश्क़’ प्रेम की परिवर्तनकारी और पारलौकिक शक्ति का प्रमाण है। यह हृदय और मस्तिष्क के बीच के शाश्वत नृत्य की याद दिलाता है।