Meaning of
جذبہ بے اختیار
jazba-e-be-ikhtiyaar • जज़्बा-ए-बे-इख़्तियार
Urdu
بے قابو جذبہ; زبردست جذبات
English
uncontrollable passion; overwhelming emotion
Hindi
अवश भाव; प्रबल भावना
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ان جذبات کی عکاسی کرتا ہے جو کسی کے قابو سے باہر ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ محبت یا غصے کی ہنگامہ خیز فطرت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں عقل جذبات کی لہر سے بہہ جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ان جذبات کی شدت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو منطق کو چیلنج کرتے ہیں۔ یہ اکثر شدید محبت یا گہرے غم کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں دل رہنمائی کرتا ہے اور دماغ پیروی کرتا ہے۔
Closing Insight
بے قابو جذبے کی دنیا میں، دل کی سرگوشیاں سب سے بلند آواز بن جاتی ہیں۔