Meaning of
जज़्बा-ए-बे-ताब
jazba-e-be-taab • جذبہ بے تاب
Hindi
बेचैन जुनून; अनियंत्रित भावना
English
restless passion; uncontainable emotion
Urdu
بے چین جذبہ; بے قابو احساس
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसी तीव्र भावना को दर्शाता है जिसे आसानी से शांत नहीं किया जा सकता। कविता में, यह दिल के उथल-पुथल को, उस जुनून को पकड़ता है जो व्यक्ति को पागलपन की कगार पर ले जाता है। यह मानवीय स्थिति की लालसा और इच्छाओं की निरंतर खोज को व्यक्त करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग लालसा की गहराई और इसके द्वारा लाए गए अराजकता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसका उपयोग आंतरिक संघर्ष और प्रेम या महत्वाकांक्षा की भारी प्रकृति को चित्रित करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
इसकी बेचैन बाहों में, कविता आत्मा की गहरी इच्छाओं का दर्पण पाती है।