Meaning of
جذبہ عشق
jazba-e-ishq • जज़्बा-ए-इश्क़
Urdu
محبت کا جذبہ; عشق کی تڑپ
English
passion of love; fervor of affection
Hindi
प्रेम का जज़्बा; मोहब्बत की तड़प
Origin
Arabic
Nuance
جذبہ عشق ایک ایسا احساس ہے جو محبت کی گہرائی اور شدت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ محض محبت نہیں بلکہ ایک ایسی قوت ہے جو انسان کو اس کی حدود سے آگے لے جاتی ہے۔ شاعری میں اسے اکثر ایک ایسی طاقت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو انسان کو سرور اور کرب کے نئے جہانوں میں لے جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'جذبہ عشق' کا استعمال ناکام محبت اور جذبے کی تبدیلی کی طاقت کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر عقل کی سکونت کے برعکس ہوتا ہے، دل کے ہنگامہ خیز سفر کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'جذبہ عشق' انسانی جذبات کی بے پایاں گہرائیوں کا ثبوت بنا رہتا ہے۔