Meaning of
jazba-e-shauq
जज़्बा-ए-शौक़ • جذبہ شوق
English
passion of desire; fervor of longing
Hindi
इच्छा का जुनून; लालसा की तीव्रता
Urdu
شوق کا جذبہ; آرزو کی شدت
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'jazba-e-shauq' captures the intense yearning and fervent passion that drives one towards their aspirations or beloved. In poetry, it reflects the burning desire that fuels creativity and the relentless pursuit of dreams.
Poetic Usage
Poets often evoke 'jazba-e-shauq' to illustrate the consuming fire of ambition, the relentless pursuit of love, or the unyielding quest for beauty and truth.
Closing Insight
In its fervent embrace, 'jazba-e-shauq' ignites the soul's journey towards its deepest desires.