Meaning of
جیب و گریباں
jeb-o-garebaan • जेब-ओ-गरेबाँ
Urdu
جیب اور گریباں; خود احتسابی اور غور و فکر کی علامت
English
pocket and collar; symbol of introspection and self-reflection
Hindi
जेब और गिरेबान; आत्मनिरीक्षण और आत्मचिंतन का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
لفظی طور پر 'جیب و گریباں' لباس کی جیب اور گریبان کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ تاہم، شاعری کی دنیا میں، یہ گہرے غور و فکر کا احساس پیدا کرتا ہے، جہاں انسان اپنے ضمیر کا جائزہ لیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'جیب و گریباں' کا استعمال اکثر خود سے سوال کرنے اور اخلاقی جانچ کے لمحات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ زیادہ بیرونی یا سطحی امتحانات کے برعکس، اندرونی سفر پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔
Closing Insight
'جیب و گریباں' کی خاموش تہوں میں، روح کا خاموش مکالمہ ملتا ہے۔