Meaning of
جہل خرد
jehal-e-khird • जेहल-ए-ख़िरद
Urdu
عقل کی جہالت; حکمت کی حماقت
English
ignorance of intellect; folly of wisdom
Hindi
बुद्धि की अज्ञानता; विवेक की मूर्खता
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'جہل خرد' عقل کے ہوتے ہوئے بھی جاہل رہنے کے تضاد کو بیان کرتا ہے۔ شاعری اس کو مزید گہرائی سے سمجھتی ہے، جہاں علم اور فہم کے درمیان کا تناؤ ابھرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'جہل خرد' کا استعمال ان پڑھے لکھے افراد کی ستم ظریفی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو سادہ حقائق کو نہیں سمجھ پاتے۔ یہ کتابی علم کی سطحیت کو فطری فہم کی گہرائی کے ساتھ موازنہ کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'جہل خرد' انسانی عقل کی ستم ظریفی کو ظاہر کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ حکمت کی حدود پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
