Meaning of
جد و جہد
jidd-o-jahd • जिद्द-ओ-जहद
Urdu
جدوجہد; کوشش
English
struggle; effort
Hindi
संघर्ष; प्रयास
Origin
Arabic
Ash'aar
قی
سے ہم تیری طرح ہجر کے مارے ہوئے لوگ
مستقل جد و جہد کرتے ہیں جینے کے لیے
0
شوق ملائے گا ہم کریں یا چار پیسے جوڑ لیں
ب
سے اسی جد و جہد ہے وہ ہے وہ بیتتی ہے زندگی
3
قاف
یوں جد و جہد بھی اک کام ہی ہے
کش مکش سے پھروں ملے انجام ہی ہے
1
ساری جد و جہد ساری عشقیات
سب کو افسانہ بنایا آپنے
1
قی
سے ہم تیری طرح ہجر کے مارے ہوئے لوگ
مستقل جد و جہد کرتے ہیں جینے کے لیے
0
شوق ملائے گا ہم کریں یا چار پیسے جوڑ لیں
ب
سے اسی جد و جہد ہے وہ ہے وہ بیتتی ہے زندگی
3
Nuance
اپنی اصل میں، 'جد و جہد' انسانی روح کی ان مقاصد کی بے لگام تلاش کی بات کرتا ہے۔ یہ جدوجہد اور زندگی کی چیلنجوں کو عبور کرنے میں لگنے والی انتھک کوشش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اندرونی جنگوں اور اپنے خوابوں کو حاصل کرنے کے لئے درکار عزم کی عکاسی کرنے کے لئے اپنایا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'جد و جہد' کا استعمال محبت یا انصاف کی بے لگام تلاش کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ سماجی اصولوں کے خلاف جدوجہد کرنے والے عاشق کی اندرونی کشمکش کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ تقدیر کے خلاف جدوجہد کرنے کی وسیع تر انسانی حالت کی بھی عکاسی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'جد و جہد' انسانی روح کی ناقابل تسخیر خواہش کا ثبوت بن جاتا ہے۔ یہ استقامت میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔