Meaning of
جگر چاک
jigar-chaak • जिगर-चाक
Urdu
دل چاک; گہرے زخم
English
heart-torn; deeply wounded
Hindi
दिल-फटा; गहरे घाव
Origin
Persian
Ash'aar
ج
سے کو لطیفہ جان کے بر
گر ہے روز حقیقت
مری غزل کا سب سے ج
گر چاک شعر ہے
0
دل خراشی و ج
گر چاکی و خوں افشانی
ہوں تو ناکام بچیں رہتے ہیں مجھے کام بے حد
16
ج
سے کو لطیفہ جان کے بر
گر ہے روز حقیقت
مری غزل کا سب سے ج
گر چاک شعر ہے
0
دل خراشی و ج
گر چاکی و خوں افشانی
ہوں تو ناکام بچیں رہتے ہیں مجھے کام بے حد
16
Nuance
یہ فقرہ گہرے جذباتی درد کا احساس دلاتا ہے، جیسے دل خود ہی چاک ہو گیا ہو۔ شاعری میں، یہ دکھ کی کچی کیفیت اور انسانی روح کی نزاکت کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر ناکام محبت کی اذیت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دکھ اور تڑپ کی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے۔ ان الفاظ کے برعکس جو شفا یا اختتام کا اشارہ دیتے ہیں۔
Closing Insight
جگر چاک دل کی گہری اذیت برداشت کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ نزاکت میں پائے جانے والے صبر کا ثبوت ہے۔