Meaning of
جگر سوزی
jigar-sozi • जिगर-सोज़ी
Urdu
دل کی جلن; جذباتی درد
English
heartburn; emotional pain
Hindi
दिल की जलन; भावनात्मक पीड़ा
Origin
Persian
Nuance
جگر سوزی جذباتی درد کی شدید جلن کو بیان کرتا ہے، ایک گہرا درد جو دل کو بھسم کرتا ہوا محسوس ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر یکطرفہ محبت، تڑپ، یا جدائی کے عذاب کی علامت ہوتا ہے، جو تکلیف کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر جگر سوزی کا استعمال جذباتی تکلیف کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نامکمل خواہشات، محبت کے درد، اور دل کی خاموش پکاروں کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ اصطلاح غم کی بھسم کرنے والی فطرت کا استعارہ بنتی ہے۔
Closing Insight
جگر سوزی جذباتی درد کی بھسم کرنے والی آگ کو پکڑتا ہے، دل کی تکلیف برداشت کرنے کی صلاحیت کا ثبوت۔