Meaning of

जिहाद-ए-ग़म

jihaad-e-gham • جہاد غم

दुःख का संघर्ष; ग़म के खिलाफ जंग

struggle of sorrow; battle against grief

غم کی جدوجہد; دکھ کے خلاف جنگ

Arabic

मूल रूप से 'जिहाद' का अर्थ संघर्ष या प्रयास होता है, अक्सर आध्यात्मिक या नैतिक संदर्भ में। कविता में 'जिहाद-ए-ग़म' आंतरिक उथल-पुथल और दुःख के खिलाफ निरंतर संघर्ष को दर्शाता है। यह अपने गहरे दुःखों का सामना करने की भावनात्मक गहराई को समेटे हुए है।

'जिहाद-ए-ग़म' का उपयोग कवि व्यक्तिगत दुःख के खिलाफ निरंतर संघर्ष को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर सहनशीलता और मानव आत्मा की सहन करने की क्षमता का प्रतीक होता है। यह भाग्य की निष्क्रिय स्वीकृति के विपरीत है।

कविता के क्षेत्र में, 'जिहाद-ए-ग़म' स्थायी मानव आत्मा का प्रमाण है। यह संघर्ष में मिलने वाली शक्ति की याद दिलाता है।