Meaning of
جنس گراں مایہ
jins-e-giraan-maaya • जिन्स-ए-गिराँ-माया
Urdu
قیمتی شے; بیش قیمت جوہر
English
precious commodity; valuable essence
Hindi
मूल्यवान वस्तु; अनमोल सार
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، یہ فقرہ کسی نایاب اور بیش قیمت شے کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کے انمول پہلوؤں جیسے محبت، حکمت، یا خوبصورتی کی علامت ہوتا ہے، جنہیں سنبھالا اور تلاش کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال غیر مادی خزانوں کی نایابی اور قدر کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی یا مادہ پرستانہ کوششوں کے برعکس ہوتا ہے، موضوع کو اعلیٰ سطح کی تعریف تک لے جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، جنس گراں مایہ واقعی انمول کے لیے ایک استعارہ بن جاتا ہے، ہمیں نظر آنے والی چیزوں سے آگے تلاش کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔