Meaning of
جسم نازک
jisme-naazuk • जिस्मे-नाज़ुक
Urdu
نازک جسم; کومل صورت
English
delicate body; fragile form
Hindi
नाज़ुक शरीर; कोमल रूप
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک نازک اور کومل جسم کی تصویر پیش کرتی ہے، جو نازکی اور خوبصورتی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خوبصورتی اور زندگی کی عارضی نوعیت کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال انسانی وجود کی نازکی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ طاقت یا دوام کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، زندگی کی عارضی خوبصورتی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی نازک صورت میں، 'جسم نازک' عارضی خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے، زندگی کی نرم ناپائیداری کی یاد دلاتا ہے۔