Meaning of
زور و جفا
jor-o-jafa • जोर-ओ-जफा
Urdu
زور اور جبر; طاقت اور ظلم
English
force and oppression; power and tyranny
Hindi
बल और उत्पीड़न; शक्ति और अत्याचार
Origin
Persian
Nuance
اصطلاح 'زور و جفا' اصل میں طاقت اور جبر کی دوگانگی کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعرانہ سیاق و سباق میں، یہ اکثر طاقت اور اس کے پیدا کردہ دکھ کے درمیان تناؤ کو تلاش کرتا ہے، انسانی حالت پر غور کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس اصطلاح کو طاقت اور اخلاقیات کے درمیان جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ بے لگام طاقت کے نتائج کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
اختیار اور ہمدردی کے درمیان نازک توازن پر غور۔