Meaning of
जोशिश-ए-दर्द
joshish-e-dard • جوشش درد
Hindi
दर्द की तीव्रता; दुःख की उग्रता
English
intensity of pain; fervor of sorrow
Urdu
درد کی شدت; غم کی شدت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक गहरी, लगभग अभिभूत कर देने वाली दर्द की अनुभूति को व्यक्त करता है जो शारीरिक से परे जाकर आत्मा को छूता है। कविता में, यह अक्सर हानि या लालसा के साथ आने वाले गहरे भावनात्मक उथल-पुथल का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग कच्चे, बिना छाने हुए दुःख के अनुभव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दर्द की अधिक संयमित अभिव्यक्तियों के विपरीत है, सच्चे दुःख की अनियंत्रित प्रकृति को उजागर करता है।
Closing Insight
जोशिश-ए-दर्द अनियंत्रित भावनाओं के सार को पकड़ता है, मानव भावना की गहराई की याद दिलाता है।