Meaning of

jumbish-e-par

जुम्बिश-ए-पर • جنبش پر

flutter of wings; movement of wings

पंखों की फड़फड़ाहट; पंखों की गति

پروں کی جنبش; پروں کی حرکت

Persian

The phrase evokes the delicate and subtle movement of wings, often symbolizing freedom, aspiration, or the gentle stirrings of the heart. In poetry, it captures the ephemeral and transient nature of life and emotions.

Poets use this phrase to convey the fleeting nature of dreams and desires. It often contrasts with heavier, more grounded imagery, highlighting the ethereal and elusive aspects of human experience.

In the flutter of wings, poets find a metaphor for the soul's yearning and the transient beauty of existence.