Meaning of

जुनून-ए-ग़म

junoon-e-gham • جنون غم

दुःख की दीवानगी; गहन शोक

madness of sorrow; passionate grief

غم کی دیوانگی; شدید غم

Persian

जुनून-ए-ग़म दुःख की उस तीव्रता को पकड़ता है जो पागलपन की सीमा तक पहुँच जाती है। यह एक ऐसी अवस्था को दर्शाता है जहाँ शोक हृदय को निगल जाता है, और तर्क पीछे छूट जाता है।

कवि इसका उपयोग भावनात्मक उथल-पुथल की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेम के अंधेरे पक्ष का एक जीवंत चित्रण है, जहाँ जुनून एक सर्वग्राही दुःख में बदल जाता है।

जुनून-ए-ग़म हमें प्रेम और दुःख के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है, जहाँ एक आसानी से दूसरे में बदल सकता है।