Meaning of
جرأت فریاد
jurat-e-faryaadi • जुरअत-ए-फ़रियाद
Urdu
شکایت کرنے کی جرات; شکایات کو آواز دینے کی بہادری
English
courage to complain; bravery to voice grievances
Hindi
शिकायत करने का साहस; शिकायतें व्यक्त करने की बहादुरी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اپنی شکایات کو ظاہر کرنے کے لیے درکار جرات کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ناانصافیوں یا ذاتی غموں کا سامنا کرنے کے لیے درکار اندرونی طاقت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اپنے درد کو ظاہر کرنے میں بہادری کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خاموشی کے برعکس ہے، بولنے کی تبدیلی کی طاقت پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
جرأت فریاد میں کمزوری میں بہادری کا جوہر ہے، آواز کی طاقت کا ثبوت۔