Meaning of

जुरअत-ए-किरदार

jurat-e-kirdaar • جرأت کردار

चरित्र की साहस; कार्य में वीरता

courage of character; bravery in action

کردار کی جرات; عمل میں بہادری

Persian

यह वाक्यांश आंतरिक शक्ति और नैतिक दृढ़ता के सार को पकड़ता है। यह प्रतिकूलता के सामने अपने सिद्धांतों को बनाए रखने के लिए आवश्यक साहस की बात करता है।

कवि इस शब्द का उपयोग रोज़मर्रा के ईमानदारी के कार्यों में पाए जाने वाले वीरता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह केवल शारीरिक बहादुरी के विपरीत है, नैतिक साहस पर जोर देता है।

जुरअत-ए-किरदार उन मौन युद्धों की बात करता है जो भीतर लड़े जाते हैं, जहाँ सच्चा साहस अक्सर अनदेखा होता है।