Meaning of
جرأت ناکام
jurat-e-naakaam • जुरअत-ए-नाकाम
Urdu
ناکام جرات; ناکام بہادری
English
failed courage; unsuccessful bravery
Hindi
असफल साहस; नाकाम बहादुरी
Origin
Persian
Nuance
جرأت ناکام اس دردناک لمحے کو پکڑتا ہے جب بہادری کامیابی نہیں لاتی۔ یہ انسانی کوشش کی تلخی اور وقار کے ساتھ ناکامی کا سامنا کرنے کی جرات کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'جرأت ناکام' کا استعمال استقامت اور رکاوٹوں کے باوجود کوشش کی عظمت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ناممکن کو کرنے کی کوشش میں بہادری کی یاد دلاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'جرأت ناکام' انسانی کوشش کی لازوال روح کو خراج تحسین ہے۔