Meaning of
جرأت شوق
jurat-e-shauq • जुरअत-ए-शौक़
Urdu
خواہش کی جرات; آرزو میں بہادری
English
courage of desire; bravery in longing
Hindi
इच्छा का साहस; लालसा में वीरता
Origin
Persian
Nuance
جرأت شوق اس دلیری کو ظاہر کرتا ہے جو کسی کی گہری خواہشات کو پورا کرنے کے لیے ضروری ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان خوابوں کا پیچھا کرنے کے لیے درکار اندرونی قوت کی علامت ہوتا ہے، جو رکاوٹوں کے باوجود ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'جرأت شوق' کا استعمال محبت یا جذبے کا پیچھا کرنے کے لیے درکار دلیری کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ہچکچاہٹ یا خوف کے برعکس ہے، جو دل کی سننے میں بہادری کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'جرأت شوق' کسی کی گہری خواہشات کے بے خوف تعاقب کا ثبوت ہے۔