Meaning of
جرأت شکوہ
jurat-e-shikwa • जुरअत-ए-शिकवा
Urdu
شکوہ کی جرات; گلہ کرنے کی ہمت
English
courage of complaint; bravery of grievance
Hindi
शिकायत का साहस; गिला करने की हिम्मत
Origin
Persian
Nuance
'جرأت شکوہ' اپنی شکایات کو بیان کرنے کے لیے درکار جرات کو پکڑتا ہے، خاص طور پر محبت میں۔ یہ سامنا کرنے اور سوال کرنے کی ہمت کو ظاہر کرتا ہے، ایک موضوع جسے شاعروں نے طویل عرصے سے انسانی جذبات کی پیچیدگیوں اور کمزوری میں پائی جانے والی طاقت کو ظاہر کرنے کے لیے دریافت کیا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'جرأت شکوہ' کا استعمال تعلقات میں تصادم اور ایمانداری کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر خاموش تکلیف کے برعکس رکھا جاتا ہے، اپنے سچ کو بولنے کی طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'جرأت شکوہ' وہ آواز ہے جو خاموشی کو چیلنج کرنے کی جرات کرتی ہے۔