Meaning of
قفص
kaafas • क़फ़स
Urdu
پنجرہ; قید; جیل
English
cage; confinement; prison
Hindi
पिंजरा; बंदीगृह; कारावास
Origin
Arabic
Ash'aar
یہ دروازہ کھلا ہے پر قف
سے ہے وہ ہے وہ قید رہتا ہوں
وہی زنجیر روکے ہے جسے ہم فرض کہتے ہیں
3
ک
ہوں کیا زندگی نے قید کر ڈالا قف
سے ہے وہ ہے وہ یوں
کہ اڑنا بھی بھلایا اور عادت قید کی ڈالی
3
یہ دروازہ کھلا ہے پر قف
سے ہے وہ ہے وہ قید رہتا ہوں
وہی زنجیر روکے ہے جسے ہم فرض کہتے ہیں
3
ک
ہوں کیا زندگی نے قید کر ڈالا قف
سے ہے وہ ہے وہ یوں
کہ اڑنا بھی بھلایا اور عادت قید کی ڈالی
3
Nuance
اصل میں، 'قفص' ایک جسمانی پنجرہ یا جیل کو ظاہر کرتا ہے، ایک قید کی جگہ۔ شاعری میں، یہ روح کی حدود، معاشرے کی طرف سے عائد کردہ پابندیوں، یا دل کی خود ساختہ رکاوٹوں کو ظاہر کرنے کے لیے جسمانیت سے آگے بڑھتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'قفص' کا استعمال آزادی کی جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں، چاہے وہ جسمانی ہو یا روحانی۔ یہ پابندیوں سے آزاد ہونے کی خواہش اور قید کی تکلیف کی علامت ہے۔
Closing Insight
اپنے شاعرانہ جوہر میں، 'قفص' روح کی اپنی زمینی حدود سے آگے بڑھنے کی خواہش کا استعارہ ہے۔ یہ آزادی کی عالمی جستجو کی بات کرتا ہے۔