Meaning of
کالکوت
kaalakoot • कालकूट
Urdu
زہر; مہلک زہر; انتہائی نقصان دہ چیز کا استعارہ
English
poison; deadly poison; metaphor for something extremely harmful
Hindi
ज़हर; घातक ज़हर; अत्यंत हानिकारक चीज़ का रूपक
Origin
Sanskrit
Nuance
اصل میں، کالکوت ایک مہلک زہر کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو اکثر دیومالائی کہانیوں میں بڑے خطرے اور تباہی سے منسلک ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ نہ صرف جسمانی طور پر مہلک بلکہ جذباتی یا روحانی طور پر بھی زہریلی چیز کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر کالکوت کو شدید تکلیف یا زہریلے تعلقات کی علامت کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ یہ غیر مطلوب محبت کی تباہ کن طاقت یا دھوکہ دہی کی تلخی کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
کالکوت خطرناک خوبصورتی اور تخلیق و تباہی کی دوہری حیثیت کا جوہر پیش کرتا ہے۔