Meaning of
کار درویشی
kaar-e-darveshi • कार-ए-दरवेशी
Urdu
درویش کا کام; روحانی کوشش
English
task of a dervish; spiritual endeavor
Hindi
दरवेश का कार्य; आध्यात्मिक प्रयास
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت درویش کی پرسکون اور عاجزانہ زندگی کو ظاہر کرتی ہے، جو روحانی سچائی اور سادگی کی تلاش میں ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اندرونی دریافت کے سفر اور دنیاوی خواہشات کو چھوڑنے کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال کردار کی روحانی تلاش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی کوششوں کے برعکس، نیت کی پاکیزگی کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر دنیاوی فوائد کی بے سودی پر غور کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'کار درویشی' روح کے روشن خیالی کی طرف سفر کا استعارہ بن جاتا ہے۔