Meaning of
کار حیات عشق
kaar-e-hayaat-e-ishq • कार-ए-हयात-ए-इश्क़
Urdu
زندگی کی محبت کا کام; رومانوی وجود کی کوشش
English
task of life's love; endeavor of romantic existence
Hindi
जीवन के प्रेम का कार्य; रोमांटिक अस्तित्व का प्रयास
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت زندگی بھر محبت کو پروان چڑھانے میں آنے والی مسلسل کوششوں اور چیلنجوں کا اشارہ دیتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت کے زندگی کے جوہر کے ساتھ جڑنے کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے محبت کی محنت کو زندگی بھر کے سفر کے طور پر ظاہر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ رومانوی تعلقات میں موجود خوبصورتی اور جدوجہد کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
کار حیات عشق محبت اور زندگی کے ابدی رقص کو سمیٹے ہوئے ہے، ایک پائیدار جذبے کی گواہی۔