Meaning of
कार-ए-जफ़ा
kaar-e-jafa • کار جفا
Hindi
क्रूरता का कार्य; विश्वासघात
English
act of cruelty; betrayal
Urdu
ظلم کا عمل; غداری
Origin
Persian
Nuance
कार-ए-जफ़ा जानबूझकर की गई क्रूरता या विश्वासघात का भाव व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर एक प्रियजन द्वारा दिए गए दर्द को दर्शाता है, जो विश्वास की नाजुकता की मार्मिक याद दिलाता है।
Poetic Usage
कवि कार-ए-जफ़ा का उपयोग विश्वासघात के दुःख को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसा शब्द है जो टूटे हुए वादों की तीखी चुभन और खोए हुए प्रेम के दुःख को उभारता है।
Closing Insight
कार-ए-जफ़ा हमें प्रेम और पीड़ा के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है, जो विश्वास और विश्वासघात का नृत्य है।